Farbenfroher “Cakie”
Deutsch Englisch- Englisch Japanisch (2 verschiedene elektronische Dictionaries machen´s möglich!)
Konbanwa! Da sind wa wieda
! Unsere Deutsche Sprache lässt momentan ein wenig nach, da wir vorwiegend Japanisches Englisch mit zeichensprachlichen Elementen sprechen. Ich kann leider nicht alle Erfahrungen und Begegnungen hier in Worte fassen, da sie so zahlreich, vielseitig und verschieden sind. So teile ich euch mit was wir heute gemacht haben.
Heute morgen hatten wir frei und das gab uns die Möglichkeit auszuschlafen. So schliefen wir bis 9 Uhr und gingen dann zur Post und kauften Grundnahrungsmittel (Milch und Schokolade).Nach dem Mittagessen wo wir uns angeregt mit den Mitarbeitern aus dem Kinderheim unterhielten. So erzählte uns eine Mitarbeiterin dass sie ebenfalls Christin ist und total gerne Hillsong hört, singt und auf ihrem Klavier spielt. So lud sie uns ein, doch etwas mit ihr zu singen und kurz darauf fanden wir uns im Worship-Raum wieder wo wir zusammen sangen und sie uns auf dem Klavier begleitete(ohne Liederbuch).
Da am 3. November ein Bazar stattfinden soll, wo Anziehsachen, Geschirr Spielzeug ect. verkauft werden soll, begannen wir heute mit den Vorbereitungen. Dörthe und ich hatten die schwierige Aufgabe Taschen zu sortieren, und zu entscheiden ob die hübsch oder nicht hübsch bzw. dreckig sind, und somit dem Müll geweiht waren. So sortierten und sortierten wir erst Taschen und im Anschluss auch Anziehsachen. Da wie leider nicht wissen wie der Japanische Geschmack ist, haben wir nach unserem Geschmack und nach unserer Vorstellung des Japanischen Geschmacks sortiert.
Danach mussten gefühlte 100 Müllsäcke (alles was wir für nicht hübsch oder dreckig erachtet hatten), in die Turnhalle getragen werden. Um halb 5 waren wir dann fertig und wir beschäftigten uns mit den Kindern. Wir spielten Fußball oder tobten einfach nur rum. Unser Abendessen (Pellkartoffeln, Schweinebraten, Salat, Zwiebelsuppe und farbenfroher “Cakie” alias Sahnetorte) aßen wir dann mit 3 Mädels aus dem Kinderheim (14- 18 Jahre). Eine von ihnen spricht nahezu perfekt Englisch und so übersetzte sie für uns, damit wir uns auch mit den anderen unterhalten konnten. Wir lachten viel und hatten sehr viel Spaß.
Darüber hinaus bekamen wir von den Mädels gleich eine Einladung zum Tennis bzw. Badminton spielen für morgen.